這二十多年收購中古車，我一直覺得語文能力很重要。國語、台語要「輪轉」才能跟客戶搏感情。但我沒想到，這份對語文的敬畏，最後竟然是在改裝我的手排 BMW 325 時達到了頂點。
「為什麼 3.0 只有 325 的出力？」 這份納悶，在看了龐德老師影片後得到了解答。這是一台被降階的猛獸，需要換歧管、刷電腦才能「還原」。巧的是，在臉書遇到一位網友，自學成才，更巧的是他就住新莊。
深夜的新莊，我看著他專注地處理岐管，再用筆電對著車子「敲敲打打」。原本以為要送往美國雲端處理的程式，他 20 分鐘就搞定了。完工後去試車，我只能說：邊開邊笑，邊笑邊開。
那種任督二脈被打通的快感，讓我心甘情願掏出存了多年的壓歲錢。我忍不住讚嘆他的技術，他卻只回答：「因為我英文很好，我都看國外的技術資料。」
這下我懂了。英文好，不只是為了跟外國朋友聊天，更是為了看見更大的世界。 這就是我的收車人生：每天都在學，每天都有新發現。
